Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Публицистика : Побеждает тот, на чьей стороне Бог — это духовный закон - Николай Погребняк В очерке проведена параллель между братоубийственной войной Иудеи и Израиля при нечестивом Иудейском царе Амасии, и современной войной на Украине. Как тогда отвергнувший Божьи заповеди Амасия потерпел поражение, так и сейчас поражение ждёт Украину и её союзников, так же презревших Божьи заповеди.
